Two White Rabbits by Jairo Buitrago. Illustrated by Rafael Yockteng. Translated from the Spanish by Elisa Amado. Groundwood Books / House of Anansi Press, 2015
“When we travel, I count what I see … One little bored donkey and fifty birds in the sky … the people who live by the train tracks.” A singular and extraordinary picture book pairs the matter-of-fact of a voice of a young girl giving a childlike accounting of the journey she and her father are taking with detailed color illus-trations that show the context and content of their travels. They are journeying away from their home and toward some unknown that surely represents safety, and, one can imagine, freedom and opportunity. However, none of this is stated in a narrative firmly grounded in the child’s voice. From riding atop her father’s shoulders to crossing a river on a raft, sitting on top of a train car to sleeping in the back of a pickup truck, the challenges and potential dangers of their travels are revealed through the art, in which the warmth between father and child is also apparent. So, too, is the weight of the father’s worry, although he is clearly trying to keep it from being her burden, too. Tender, heartbreaking, exceptional, this volume concludes with a note about the movement of refugees across Central America and Mexico toward the United States. © Cooperative Children’s Book Center
Start some conversation with these discussion prompts:
- What significance do rabbits play in this story? What other animals have significant roles in the story? What do those animals represent?
- Why do you think the girl overlooked how difficult her family situation was?
- Use the question at the back of book: What do those of us who have safe comfortable lives owe to people who do not?
A Handful of Stars by Cynthia Lord. Scholastic Press, 2015
Lily has never given much thought to the migrant workers who harvest blueberries in her Maine community. Then she meets Salma Santiago, and they become friends. When Salma, with Lily’s support, decides to enter the local Blueberry Queen contest—the first migrant child ever to do so—Lily’s friend Hannah offers to help, despite also being in the competition. In the hands of a less skilled author, this premise would turn into mean girl drama, but Cynthia Lord is sure-handed in a novel that focuses first and foremost on the deepening friendship between Lily and Salma but doesn’t freeze out Hannah. Lily, whose single mother died when she was two, wants her tightly contained world to be fixable when it isn’t predictable. She’s saving money so her dog, Lucky, can have cataract surgery, because she is convinced he’s miserable. Salma can’t control many things about her life, but her family is a reassuring constant. The same is true of Lily’s grandparents, but Lily misses not having a mother. Nuanced, fully realized characters and a well-developed story arc distinguish this quiet, satisfying novel in which Lily begins to see her life not in terms of what is missing, but rather what she has. © Cooperative Children’s Book Center
Start some conversation with these discussion prompts:
- Why is it good to try new things? Why is it good to let other things go? Give some examples from the book of a time that a character tried something new? Let go?
- What did you learn about where your food comes from? How did the migrant lifestyle impact each girl’s life?
- What does each girl learn from the other?
Find discussion guides and more resources for Two White Rabbits and A Handful of Stars at TeachingBooks.net!
Refugees and migrants: “The two terms have distinct and different meanings, and confusing them leads to problems for both populations.” Learn more from The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).